🌟 눈앞이 환해지다

1. 세상 사정을 똑똑히 알게 되다.

1. (ป.ต.)เบื้องหน้าแจ่มชัด ; มีอนาคต, อนาคตสดใส: รู้ในสถานการณ์ของโลกอย่างฉลาดหลักแหลม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 할머니, 한글을 배우니까 좋으시죠?
    Grandmother, you like learning hangul, right?
    Google translate 좋고 말고. 글자를 읽을 수 있게 되니 눈앞이 환해진 기분이야.
    That's great. now that i can read letters, i feel like my eyes are shining.

눈앞이 환해지다: It has become bright in front of one's eyes,目の前が明るくなる。目が開く,devenir lumineux devant les yeux,ver el mundo lúcidamente,مشرق أمام العيون,нүд сэргэх. нүд тайлах,mắt sáng ra tương lai tươi sáng,(ป.ต.)เบื้องหน้าแจ่มชัด ; มีอนาคต, อนาคตสดใส,membuka mata,,豁然开朗,

2. 전망이나 앞길이 뚜렷해지다.

2. (ป.ต.)เบื้องหน้าแจ่มชัด ; มีอนาคต, อนาคตสดใส: อนาคตหรือเส้นทางได้แจ่มชัดขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 장학금을 받게 되었다는 소식에 학업을 포기하려던 승규의 눈앞이 환해졌다.
    The news of getting a scholarship brightened seung-gyu's eyes when he was about to give up his studies.

💕Start 눈앞이환해지다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


สุขภาพ (155) การโทรศัพท์ (15) การบอกวันที่ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การนัดหมาย (4) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สถาปัตยกรรม (43) ชีวิตในเกาหลี (16) กีฬา (88) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้การคมนาคม (124) ความรักและการแต่งงาน (28) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การเล่าความผิดพลาด (28) การแสดงและการรับชม (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การซื้อของ (99) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การอธิบายอาหาร (78) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) งานบ้าน (48) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) กฎหมาย (42) ประวัติศาสตร์ (92)